إهمال الطفل في الصينية

• 忽视儿童

• إهمال    疏忽; 疏忽大意; 疏略; 纰; 过 ...
• قتل بإهمال    过失致死罪
• نماء الطفل    儿童发展

أمثلة

1. ' 1` إهمال الطفل دون سن السابعة، الذي قد يؤدي إلى السجن (القسم 246)؛
   (一) 不照管7岁以下的子女有可能受到监禁(第246条)；
2. لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل
   孩子被忽视了就是被忽视了 but a neglected child is a neglected child.
3. لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل
   孩子被忽视了就是被忽视了 but a neglected child is a neglected child.
4. ولا يجوز النظر في الفصل إلا في الحالات التي لا تكون فيها المساعدة اللازمة للأسرة للحفاظ على وحدتها فعالة بما يكفي لتفادي مخاطر إهمال الطفل أو التخلي عنه أو تعريض سلامته للخطر.
   只有在为家庭提供的必要援助不足有效避免儿童遭忽视或被遗弃的风险，或儿童会面临人身风险的情况下，才可考虑采取分离的做法。